明星 电影 电视 爆料 搞笑 美图

《全面战争:战锤40K》总监用中文告诉我:要将中国视作重点市场,中文配音引期待

新浪 2026-07-23 13:19:57
A+ A-

《全面战争:战锤40000》自去年TGA公布以来,成为众多《全面战争》玩家和“锤佬”最期待的作品之一。此前,《全面战争:战锤》系列一直以中古战锤世界观展开。在系列取得成功之后,开发商Creative Assembly将目光转向了规模更加宏大的战锤40K宇宙。

《全面战争:战锤40K》总监用中文告诉我:要将中国视作重点市场

对《全面战争》系列来说,这是首次将战场拓展到战锤40K的科幻宇宙;对于熟悉战锤40K的玩家来说,他们终于能够以《全面战争》的方式体验这片熟悉的银河战场。如今,这款由世嘉发行的游戏也有了更多新动作。

《全面战争:战锤40K》总监用中文告诉我:要将中国视作重点市场,中文配音引期待

前阵子的BW展会上,《全战:战锤40K》的展位颇为显眼。一面摆着首发四大阵营星界军、欧克蛮人、艾达灵族和星际战士的大型立牌造景,不时有官方Coser前来互动;另一面则是一座足有两人高的扭蛋机。参与扭蛋机的玩家可以获得游戏的相关周边和奖品,这些小扭蛋也呼应了游戏中等待玩家征服的一颗颗星球。展台附近不断有停下来打卡拍照的玩家,工作人员几次举起了“暂停排队”的牌子。

《全面战争:战锤40K》总监用中文告诉我:要将中国视作重点市场,中文配音引期待

这是《全面战争》系列首次在国内进行较大规模的线下展示,也是《全战:战锤40K》第一次面向中文玩家社区的集中亮相。我们在展位上遇到了《全面战争》系列制作总监Chris Toepker,并进行了简单交流。Chris曾在国内留学,全程用中文回答了问题。他透露,《全战:战锤40K》包含一个比以往作品都要宏大的战场,玩家将在星球与星球之间创造自己的战争故事。

《全面战争:战锤40K》总监用中文告诉我:要将中国视作重点市场,中文配音引期待

Chris在现场表示,团队希望把大家熟悉的《战锤40K》阵营以及属于40K世界观的战斗体验完整融入《全面战争》的框架之中。BW特别舞台上,《全战:战锤40K》带来了全球首发的六分钟实机演示,展示了星界军与欧克蛮人在哈米吉多顿战区的一场对决。该战区包含多个可玩恒星系,每个恒星系又拥有多个具备独特生态系统与战术优势的行星。演示中的战场位于一个文明世界的轨道上空,这颗星球正在遭受欧克蛮人的入侵,星球总督向玩家发出求援。

《全面战争:战锤40K》总监用中文告诉我:要将中国视作重点市场,中文配音引期待

演示中玩家指挥的是星界军。与以往更偏刀剑、骑兵、阵线推进的《全面战争》战场相比,40K的战场气质明显不同:侦查哨兵提前索敌,卡迪亚突击军依托掩体建立正面防线,欧格林在近距离提供火力压制,帝皇毒刃这样的重型坦克则承担装甲核心。演示不仅展示了正面冲突,还展示了战场形势变化。玩家可以诱导欧克蛮人进入水域,拖慢敌方行进速度,使其聚集后用女武神火箭打击;也可以让伏击部队摧毁补给列车,开辟新的进军路线,迫使敌军分散兵力。

值得注意的是,这段实机演示全部采用中文配音,未来的《全战:战锤40K》也将支持普通话的完全音频。《全面战争:三国》曾凭借题材和本地化表现给国内玩家留下深刻印象。Chris在舞台上提到,团队注意到中国有很多玩家和粉丝对战锤系列的热情,因此希望在《全战:战锤40K》中提供更多面向中文玩家的体验。

在实机展示过后,参与首发四大阵营配音的中文配音演员们来到舞台,为玩家现场演绎游戏中的经典台词,并分享各自对于阵营的理解及配音体会。其中,为艾达灵族配音的梁达伟提到,自己本身就是《全面战争》和战锤40K系列的老玩家,能够参与本土化配音对他意义特殊。另一位配音老师笑称,录音过程中才发现录音棚里藏着不少“隐藏锤佬”。也因此,在介绍欧克蛮人时,他们会与台下观众互动,一起喊出:“WAAAGH!”的呼声。所有舞台环节结束后,全场齐声高喊:“为了帝皇!”

《全面战争:战锤40K》总监用中文告诉我:要将中国视作重点市场,中文配音引期待

Chris在舞台和采访中都提到,游戏仍处在开发阶段,很多内容还不能详细说明。但从这次BW展示的信息来看,至少它已经清楚地展示了自己的方向。至于更多阵营、更多星球,以及更多属于40K的战争故事,还需要等待官方在未来逐步揭晓。

《全面战争:战锤40K》总监用中文告诉我:要将中国视作重点市场,中文配音引期待

《全面战争:战锤40K》总监用中文告诉我:要将中国视作重点市场,中文配音引期待!

责任编辑:0882

热点新闻

精彩推荐

加载更多……