当地时间5月12日晚,第79届戛纳电影节正式开幕。中国演员巩俐在开幕典礼上与简·方达共同致辞,她以中文宣布“第79届戛纳电影节开幕”,相关话题随即登上热搜。
当晚,60岁的巩俐和89岁的好莱坞影星简·方达一同亮相开幕式,现场响起了近一分钟的热烈掌声。巩俐先用法语道出“晚上好”,随后与简·方达相视一笑,用英文说道:“简来自西方,我来自东方。今夜,我们一同站在这里。这正是戛纳电影节的魅力。能代表中国电影来到戛纳,我始终深感荣幸。电影超越语言、文化与世代,它诉说着我们共同的纽带:人类的情感。电影让我们相遇,让我们相连。这就是电影的力量。”
在简·方达致辞结束后,巩俐用中文说:“现在我宣布,第79届戛纳电影节开幕。”这是巩俐第21次参与戛纳电影节。自1988年携《红高粱》初登戛纳以来,从新人演员到首位华人评委,再到开幕致辞人,巩俐的角色演变见证了华语电影从“参与者”到“规则定义者”的转变。作为包揽欧洲三大电影节最高奖项的女演员,巩俐已成为连接东西方电影文化的桥梁。
网友纷纷表示,“巩俐代表中国电影站在世界舞台,在戛纳开幕式用中文宣布开幕,气场全开”,“东方面孔,中国声音,这就是文化自信”,“这是戛纳史上首位华人女星登上开幕式致辞舞台,意义非凡。”“大气从容、气场全开,永远可以相信巩俐”。
此外,华语电影《霸王别姬》和《都灵之影》入围本届戛纳电影节“戛纳经典”单元。中国导演陈凯歌执导的电影《霸王别姬》曾在1993年获得第46届戛纳电影节金棕榈奖。由中国导演贾樟柯执导的电影短片《都灵之影》将在“戛纳经典”单元首映。