短剧《折腰》的尺度问题主要源于其原著小说的大尺度情节。

《折腰》改编自蓬莱客的同名小说，原著中包含大量大篇幅的激情戏和一些伦理纠葛等具争议的桥段，男女主角的感情升温几乎全凭“亲密互动”推动，例如“王母仙药”情节，魏劭的母亲为了促成他与郑姝的好事，下了“王母仙药”，结果魏劭中药后冲向小乔的房间，原著里对情绪、动作、心理活动都有详细描写。还有魏劭出征离别前，小乔“主动献身”，以及魏劭出征回来后与小乔时隔4个月未见的画面，尺度都很大。

剧版《折腰》为了通过审查，对这些大尺度情节进行了大量删减。例如“王母仙药”桥段，剧版只保留了魏劭强行横抱起小乔至床上欲强吻，但是反被妻子打巴掌，以及为逼自己清醒泡浴桶的画面，“强抱小乔入怀”的画面则没有播出。不过，短剧《折腰》在一些情节的处理上仍具有一定的张力，如男主魏劭掐女主腰时指节泛白，女主回敬咬唇笑，血珠挂在嘴角等，虽没有露肉，但通过细节展现出了性张力。