《哪吒之魔童闹海》无疑是今年最热门的电影之一。7月9日晚，官方宣布《哪吒2》英文配音版将于8月22日起在美国、加拿大、澳大利亚和新西兰陆续上映。更令人期待的是，奥斯卡影后杨紫琼将参与影片配音，为这部作品增添了更多国际化魅力。

自2025年春节档上映以来，《哪吒2》在国内和国际市场上取得了显著成绩。该片延续了2019年爆款《哪吒之魔童降世》的故事脉络，取材于中国经典神话《封神演义》。凭借精彩的剧情、精美的画面和深刻的情感表达，迅速成为现象级作品。目前，该片已稳居全球动画电影票房榜首，并跻身全球影史票房总榜前五。

此次英文配音版的发行是《哪吒2》海外传播的重要战略升级。此前，中文对白（含英文字幕）版已在亚洲、北美、欧洲、大洋洲等地发行，收获了众多海外观众的喜爱。其境外票房（含港澳地区）已突破4.4亿元，仅北美的累计票房就约2097万美元。为了更好地满足部分地区观众的观影习惯，推出英语配音版势在必行。华人影业与好莱坞知名电影公司A24联合发行英文配音版本，旨在打破语言壁垒，让《哪吒2》真正走进全球观众的心中。

杨紫琼的加盟是英文配音版的一大亮点。她在《瞬息全宇宙》中的出色表现让她成为首位获得奥斯卡最佳女主角的亚裔明星。她将为哪吒的母亲殷夫人配音，她的声音极具辨识度和表现力，能够精准地诠释出殷夫人的复杂情感和坚韧性格。杨紫琼表示，她很荣幸能参与《哪吒2》的制作，认为这是一部代表中国动画巅峰的作品，有力地证明了中国故事也能跨越文化隔阂引发全球共鸣。

除了杨紫琼，参与英文配音的还有亚历克斯·黎、李馨巧和文森特·罗德里格斯等专业艺人。强大的配音阵容让人对英文配音版充满期待。届时，观众将听到用英文讲述的哪吒故事，感受东西方文化碰撞带来的独特魅力。

《哪吒2》英文配音版将以IMAX与3D等全格式在美加澳新地区震撼呈现，为观众带来极致的视听享受。无论是激烈的打斗场面，还是美轮美奂的神话场景，都将通过大银幕和先进的放映技术完美展现。对于全球影迷来说，这不仅是一次欣赏中国动画的绝佳机会，更是一场领略中国传统文化魅力的盛宴。在杨紫琼等优秀配音演员的助力下，《哪吒2》英文配音版将在海外市场续写辉煌，让中国动画电影在世界舞台上绽放更加耀眼的光芒。