长安的荔枝原著 改编引发热议。6月7日,电视剧《长安的荔枝》开播。这部作品改编自马伯庸仅有7万字的小说,由导演曹盾执导,主演雷佳音和岳云鹏加盟,阵容强大,引发观众热议。
《长安的荔枝》讲述了唐朝天宝年间一位基层小吏李善德如何将岭南的新鲜荔枝送往长安的故事。马伯庸擅长在宏大的历史背景中寻找小切口,用小人物的视角呈现古今共通的规则,其作品常被读者认为具有强烈的共鸣感。然而,当这部小说被改编成35集电视剧时,面临的主要难题是如何扩展内容。为此,剧版增加了新角色郑平安(岳云鹏饰),并通过增加的人物实现故事线和对白的扩充,以满足剧集长度。这种处理方式虽然常规,但新增的角色和情节削弱了原著中的严肃感和古今勾连感。
此外,剧中双男主、双任务线的设定也大大消解了原著中李善德独自一人的悲怆感和荒诞感。为了弥补这一问题,剧版让李善德成为中年丧偶独自带娃的形象,这使得他在后续剧情中开展新的感情线索变得合理。然而,这种设定也让主线“送荔枝”显得不那么重要。
尽管如此,演员们的表演和服化道仍值得称赞。曹盾导演考究典雅的风格在剧中得到了充分体现,通过高饱和色块和光影对比,勾勒出独属于那个时代的气韵和风华。雷佳音凭借其憨厚老实又充满韧劲的气质,几乎完美契合了原著粉对于李善德的想象。而岳云鹏饰演的郑平安则更多地处于自己的舒适区,尽管部分情绪表达过于简单直接,但在雷佳音的帮助下,整体表现并不突兀。
近年来,马伯庸的作品在市场上非常抢手,各大平台都喜欢他的作品,因为它们具备广阔的读者群体。马伯庸的作品背景多在古代,可以进行传统文化方面的更多表达和拓展,也能吸引男频和女频观众共赏。对于文学IP改编影视作品,马伯庸的态度是顺应当下影视剧观众的欣赏模式和风格进行大胆处理,显示出他在商业上的理性。
目前,《长安的荔枝》已经播出了8集,但剧中的荔枝还未上路开始送,这让不少观众感到有些着急。