4月29日,作家蔡澜的助理杨翱发文澄清有关蔡澜病重的消息。他表示,蔡澜先生最近确实有些小毛病,但并不严重。蔡澜的秘书也说明蔡澜只是老毛病需要休息一下,并无大碍。然而,可能有媒体误解了情况,声称蔡澜病危。杨翱代表蔡澜及其家人和朋友恳请媒体和大众给予充分的时间让蔡澜休息与康复。
蔡澜本人也转发了这条微博,并更新状态表示感谢大家的关心,他并未病危,请大家不必担心。
蔡澜1941年生于新加坡,是知名作家、美食家和主持人。他与金庸、倪匡、黄霑并称为“香港四大才子”,享有“食神”之称。四人分别以写武侠小说、科幻小说、歌词和美食著称。如今,蔡澜成为唯一在世的“香港四大才子”。他的健康状况一直受到广泛关注。今年胞弟蔡萱去世时,家属透露蔡澜因身体不适未能出席葬礼。