A：aT韩国农水产食品流通公社是韩国农林畜产食品部下属的政府机构。成立于1967年，原名为农渔村开发公社，1989年，更名为农水产流通公社，2012年，更名为韩国农水产食品流通公社。aT企业内部有一套很完整的价值体系，但是总结出最为核心的有两点：第一是通过促进农业贸易的发展来提高农民的收入。第二是稳定韩国农水产品的供需是我们的职责所在。

aT的英文全称是Korea Agro-Fisheries&Food Trade Corportation, aT的a是自农业英文的agriculture的首字母，T是贸易Trade的首字母。a代表着农业，也就是“破土而出”的新芽，象征着韩国农业从小到大的发展趋势。T象征着韩国总部的贸易大厦，象征了韩国农水产食品发展的贸易趋势。LOGO中一个是蓝色和绿色的，这两个颜色在韩国的象征是“安全”，因为食品最重要的是“食品安全”，这个在中国也是一样的。

Q：除了韩国本土市场外，请问目前aT在海外机构是如何分布的呢？中国市场在aT的规划版图中占据怎么样的地位呢？aT北京代表处在华的主要业务有哪些呢？具体都有哪些内容？

A：目前，已有17个aT海外机构分布于世界9个国家，其中有7个设在中国的北京、上海、青岛、成都、香港、台北六个城市。另外在美国、日本、泰国、越南、新加坡、印度尼西亚、法国、阿拉伯等8个国家也设立了海外机构，我们致力于成为海外食品进口商和韩国优秀食品出口企业的桥梁。

aT北京代表处主要业务包括四个方面：出口振兴事业、食品产业扶持事业、流通革新事业、供求稳定事业。aT北京代表处成立已有20余年，专门作为中国地区总部为开拓韩国农食品在全中国市场而设立的。出口方面，我们以韩国农业食品全球化为目的，组建出口先导组织，提高出口竞争力，为学习先进农业国家的生产技术提供现场培训支持，同时，通过海外aT中心的信息网，收集及发布贸易信息，提供出口物流费用及出口资金等支持。为使韩国农业食品进军海外当地市场，aT通过与包括驻外使馆、大型物流企业的合作扩建基础设施，扩大出口网络，提高韩国农业食品的知名度。