国家非物质文化遗产保护工作专家委员会副主任委员乌丙安先生在主论坛上发言

关于传统工艺与现代生活，我有自己的想法，或者说是我十多年来参加非遗工作的几点体会。第四届非物质文化遗产博览会以及本次的传统工艺振兴论坛与过去不同，这次的题目是“让传统工艺走近现代生活”，这个题目简单明了，就是让传统工艺走近现代生活。

最近我在网上和报纸上发表过一些文章，其中就提到让我们的传统非遗包括工艺回归到生活中去，这是我的提法。“走近现代生活”跟我文章中说到的不谋而合，我挺倾向于自己所想的这个“回归”。改革开放的过程中，社会转型过程中，现代化社会迅速迎面走来的过程中，我们的现代生活正是一个传统和现代融合在一起的状态，不是传统从另外一个地方走进来，而是传统回到原来发展的状态，这是基于我在基层做调查研究、做田野的习惯。我觉得去那里的时候就是回到传统，回到古老的农村和现代21世纪的农村，这两个是在一起的。传统不是“客人”，是“家里人”，现在也是“家里人”，是“家里人”的一个过程，是一个转型变化的过程。