由“辛”字引申出来的“辜”字,表达的也是“刑罚”的意思。
“辜”的本义是一种分裂尸体的酷刑,即辜磔(zhé)。这个字同时具有会意和形声的特点,古声辛形是其形声规律,而古代表的事故与辛代表的刑刀加在一起,能充分说明这个字代表的意义。
被俘士兵在纪律上犯了大错,或者另有一些不可饶恕的错误,比如谋反或暴动,对当权者的生命安全造成危胁,可能要被施以“尸裂之刑”。辜磔的具体操作方式,我们在一些影视作品中见过,即用车马等工具辅助,将尸体撕裂成几个部分。一般来说,被施以这种刑罚的,都是对君王的生命安全或政权产生危胁的人。
我们现在所用的“辜”字,主要作辜负讲,虽然意义有了很大变化,但这与其本义还是存在一定的关联,因为一个人遭遇如此大刑,其家人亲属必定受到牵连,那么从家人的角度来看,那他就是辜负了大家对他的信任。
由“辛”引申开去的、代表战争刑罚的字中,比较有代较性是“辟”字。
“辟”字现今的含义是指开拓或开发建设,而事实上,“辟”字因带有“辛”旁,它也是古时实施肉刑的一种。
“辟”为会意字,甲骨文辟字,左边是个面朝左跪、双臂下垂的战俘或罪犯的人像,右边是辛,即“刑刀”,中间是个“口”字,有研究说这是被刑刀砍下来的人的身体的一部分,比如头部。也有研究说,这个“口”字代表的是器皿,用来装被砍下的骨肉或血。无论哪一种说法,都充分说明了,辟的含义是实施肉刑的现场。
汉字往后发展,辟被引申为“罪行”,我们在古籍中看到的“大辟”一词,即表示“死刑”或“死罪”。
根据辟为实施肉刑的意义引申开去,辟还有“屏除”“驳斥”等意义,比如我们今天常用的“辟谣”一词,就是指把不实的消息除去掉。
对罪犯实施刑罚的最高决策者是君主,君主一言可以免人辟刑,一言也可能定人辟刑,因此辟又是君主的代名词,它代表了君主可以定人生死的权利。