记者：做了这么多年的环保音乐，狼、鹿、海洋、北极都是你音乐的内容，你觉得你的音乐对自然或者人类有改变吗？

马修·连恩：当然。《流血的狼》之后，我们用音乐加上其他一些活动，迫使育空政府停止了狩猎项目，这也许是我改变世界的一个小小的贡献。

记者：你的音乐中有一种新的形式“3D音乐”，什么是3D音乐？

马修·连恩：我们的城市太吵了，我现在常住台北，在城市里很难找到安静得能听见鸟叫或水声的地方，我的心经常很饿，需要大自然来补充能量。于是我到各地去采集自然的声音，风声、水声、鸟声，把它们用科技做成一种立体的音乐。3D音乐只能用耳机才能听到效果，你会觉得真正置身大自然，自然的声音从四面八方传来。

记者：现在的你生活在城市里，每年还有多少时间和大自然接触呢？

马修·连恩：这的确是个问题，现在我有家庭，需要赚钱，但我会经常到大自然中去采集声音，我的梦想是半年住在育空，半年住在台北。

记者：新专辑《因为爱》中有两首中文歌，为什么会做中文歌？

马修·连恩：我知道很多中国人喜欢我的音乐，我很感恩，所以这次尝试唱两首中文歌。歌词是我用英文写的，由我在台北的创作人朋友帮我翻译，他很懂我，了解歌词的涵义。这是我第一次发行中文歌，很期待人们的反馈。

文/本报记者史祎