中新网南京4月24日电 (记者 钟升)“两岸交流是细水长流的，诚品有幸有这样的机缘，透过各种文化和阅读活动增进彼此的了解与融合”，24日，诚品书店苏州总监郎正中在接受中新网记者专访时说。

4月23日是世界读书日，苏州诚品店内，豆瓣名家广播说书、淘书派对等活动接连不断，热闹非凡。淘书派对上，2万本外国原版书籍和台版繁体书摆满了整个大厅，吸引了不少读者前来浏览、选购。看着这一幕，郎正中颇为欣慰。

经过28年的发展，台湾诚品书店已经在大陆、台湾和香港开设了45家分店。作为第一个也是唯一一个在大陆开设分店的台湾书店，诚品书店苏州的意义自然远大于书店本身。2016年，诚品共促进了11万种华文作品、135位作家、艺术家跨海交流。

对于这份成绩，郎正中非常淡然。“目前两岸的交流方式非常动态、多元，比如最近大陆的一些电视剧和选秀节目在台湾很受欢迎，大家通过各种管道在看。我们只是刚好因为在大陆、台湾和香港都有实体店，有幸能做我们想做的事，推动两岸的文化交流”，郎正中说道。

奔波于两岸的出版社间，郎正中对于两岸出版业的发展也有着自己的见解。他表示，“台湾出版市场小，造就了其精耕细作的优点；但同时也使得出版社必须面临市场更严峻考验，作品时效性强。而大陆出版市场大，出版社实力强，能调动的资源多，可以不完全以市场为导向地推出一些优秀作品，书籍的引进、翻译速度是台湾难以望其项背的。大家应该互通有无、取长补短”。

据郎正中介绍，现在“经常有台湾的朋友托我在大陆买一些台湾还没出版或者出版量少的书”；诚品书店在台湾也成立了简体书馆。另一方面，诚品在苏州销售的4万余种台版繁体书“销量也不错”。“这就是文化上很自然的亲近和互动方式”，郎正中说。

刚刚开业仅一年有余，诚品书店苏州已经成为了台湾文化在大陆的一张名片。“人在异乡都很希望介绍家乡的美好给大家认识，诚品也是台湾众多美好事物的具象表现之一。落地大陆，就像能把家乡的美好介绍给许多大陆同胞，感觉非常有意义”，郎正中开心地说道。他表示：“两岸青年人透过不同面向的交流可以避免很多误解。作为一个沟通两岸的文化企业，诚品书店也会不辱使命，继续努力”。(完)