闫东：法国Arte频道是欧洲纪录片专业频道，观众大多是法国和欧洲社会的白领阶层，是法国人认可的影视纪录片高大上的艺术殿堂。

《孔子》这个题材的世界关注度的确很高，不容易做好。我没有先做国内6集的长篇版，而是先做一个90分钟的国际版，是因为我认为从做完国内版然后剪辑出一个国际版的方式，注定走不进国际市场。国际化的表达，是角度、定位、思维的问题，无关篇幅长短。

我把英国团队全部建构在我的团队里，我们开了几十次北京与伦敦间的电话会议，每次一事一议，能谈两三个小时。我还请他们在英国伦敦做调研，带着他们去四川、山东、北京等地调研。实地走访了大量与孔子有关的遗迹，与上百人进行座谈。影片中呈现出来的人物故事，是从这些海量的采访、座谈中筛选出来的。在前采过程中，英方导演要克服语言障碍，与不同职业身份的受访人面对面交流，这样他们才能真实接触到中国的百姓。例如影片中坐火车回家的务工者，在孔庙工作的年轻学者，在石化公司上班的员工，英方团队都在前期花了大量时间与他们共同工作、交流情感，奠定了彼此的信任，才能够在镜头里自然流露感情。同时，我还为英方团队安排了多次和知名汉学家交流的机会。孔子和儒学是一个太深厚的话题，他们需要大量地补充知识，才能转化为影像呈现。前采对他们来说，是必需的学习过程。片子可以放大哪些部分，这是价值观的体现，是由导演思想决定的，因此，所有创作始终在我的把控中。几乎所有重要的现场我都在场亲自把关，不放过任何细节。可以说，我用心血在拍摄。走进孔子的过程，是情感深埋理性思考的过程。我这样的年纪与阅历，得做出能够留得住的片子了。

首播后，法国文艺评论家艾莲娜？罗谢特在《电视全览》杂志上撰文称，这部纪录片致力于勾勒出这位“以德治国”理论家的坎坷人生，并着重表现这位圣人如何根据其生活的时代特征来构筑其思想体系。该片从孔子门徒的记述和司马迁写的传记出发，呈现了儒家学说的概貌：一位结合了道德指令、尊重先祖价值观和同理心的学者，并分析了儒家理论如何在改革开放时期的中国复又兴起。

“这是一部制作精良，贴近时代的纪录片，吸引我一气看完。”法国中国电影节技术与选片顾问龙爱乐(No?l Garino)这样描述自己的观影体会。他认为，该片在讲述历史和注重文化的同时又反映当代中国的面貌，因此具有十分积极的意义。

法国巴黎周易中心主任、汉学家夏汉生认为，该片对于想要了解孔子的法国观众来说，不失为一个入门的选择。他表示，儒家思想不仅在当代中国仍具有生命力，在当代法国亦然。孔子的很多提法，例如“己所不欲，勿施于人”、“君子求诸己”、“过而不改，是为过也”等都为世界文明作出了贡献。孔子的某些思想也与西方文明不谋而合，堪称全人类的老师，对西方社会同样具有借鉴意义。