古诗词歌曲，包括古代文人的词调歌章和为古代诗词谱新曲，是民族声乐作品的重要组成部分，这些声乐作品情感丰富，韵贵隽永，是中国歌唱艺术中彰显民族意识与传统文化精神的重要载体。方琼说，因为没有音频记录，如今可见的古曲多来自老艺术家们对艰涩难懂的中国传统记谱法——工尺谱的研究和整理。这位声乐教育家说，古曲、古诗词中有价值的曲目很多，如果不去发掘并发扬光大，就会让这些珍贵的文化遗产蒙上厚厚的历史尘埃。

谈及举办此次古诗词歌曲音乐会，方琼说，读史书，可以让人们传承前代的智慧和文化；吟古诗，可以让世人感受先贤的志趣和情操；唱古曲，可以让今人倾听祖先的心灵和呼吸。她告诉记者，中国古诗词歌曲一直为中国歌唱家所珍爱。应尚能、周小燕等歌唱家都曾通过自己的演唱，赋予中国古诗词歌曲现代魅力，将中华民族传统音乐文化传播到世界各地。

方琼坦言，但是，以往歌唱家演唱古诗词歌曲，多注重声音的表现，而未过多关注传统文化的传承。她希望通过此次音乐会，将现今流传下来的工尺谱加以整理和丰富，并以多年积淀的艺术素养加以诠释，让澄澈清明的古典历史感重现世间。

台上，没有任何现代手段的烘托，本色演出的方琼不仅展现出其精湛的歌唱“内功”，也向观众们传递了其对中华传统文化内涵的独到理解。

据透露，此次音乐会是“上海音乐学院高峰高原项目”的成果之一。方琼透露，她正在着手整理出版中国古曲作品教材和高品质音频资料，计划将唐朝的《敦煌琵琶谱》、宋朝的《白石道人歌曲》、明清时期的《魏氏乐谱》、《碎金词谱》、《梅庵琴谱》中所涉及的诗经、楚辞、汉乐府、唐诗、宋词、元曲中近300首歌诗演绎出来，以构建中国民族声乐库。

这位声乐教育家认为，忽视理论总结和支撑是当下不少表演者的通病。除了整理古曲的编纂成教材，她还将撰写论文，全方位传承古词古曲传统文化。(完)