法晚：你在准备自导自演这部话剧之前，也没有跟老先生有过交流？

吴京安：没有嘛，我想跟他接触，但他一直在医院，一直没有机会。之前在别的场合见过，所以也很遗憾，一直没能面对面地接触。

法晚：你对《白鹿原》的情结源自什么？

吴京安：恐怕就是来自于对这部作品的喜欢和内心强大的信念。第一我非常喜爱《白鹿原》这部小说，第二我特别想演白嘉轩这个人物，我也特别适合，大家要是看了戏，可能就会觉得，自己喜欢的东西就有自己内心的表达。

法晚：第一次看《白鹿原》是什么时候？

吴京安：第一次看白鹿原是1994年，但随着你的成长、你的经历，对小说的感悟也是不一样的，你可能十年前看是一个感觉，十年后看又是一个感觉，这恐怕是一个作品的魅力所在。随着你人生经历的不同，不断地成长，对自己的人生永远不知道能发生什么事情，一切都在机缘当中，你所走过的路，回头再看《白鹿原》就不一样，包括今天我站在导演、演员的角度又不一样，所以这是一个巨大的魅力所在。

法晚：这次也是重复看了很多遍？

吴京安：对，反复地读，因为这个戏说实话文本的改动一直是我在做，艰难爬行，所以看了好几遍。

法晚：会去参加老先生的追悼会吗？

吴京安：我现在还不知道，正好5月5号在西安演出，是他的头七，我想借用白嘉轩的一句台词：白鹿原上最好的先生去世了。

本版文/记者 寿鹏寰

制图/廖元

《白鹿原》部分改编作品

林兆华导演话剧版

王全安执导电影版

刘进执导电视剧版

吴京安导演话剧版

北京舞蹈学院舞剧版

●当当CEO李国庆：1993年一部具有史诗意义的作品《白鹿原》在中华大地诞生了。陈忠实心胸宽阔，性格豪爽，很讲义气，是典型的关中汉子形象。他好烟酒，喜爱书法、象棋和秦腔。陈老一路走好

●电视剧版《白鹿原》仙草扮演者秦海璐：中华犹存白鹿原，千古流芳哀九州。文坛巨擘魂归时，万古人间四月天

●电视剧版《白鹿原》白孝文扮演者翟天临：可惜陈先生还没有看到剧版《白鹿原》，谢谢陈先生创作的孝文。喜欢陈先生笔下的人物，愿陈先生天堂安息。

●电影版《白鹿原》田小娥扮演者张雨绮：陈老千古，一路走好，唱念做打，徒记心中！