中新网海口1月20日电(记者关向东张茜翼)在海南岛流传了多年的红色娘子军故事，曾被改编成电影、电视、芭蕾舞剧、京剧、琼剧等多种艺术形式，是海南本土文艺的经典名片。20日晚，原创民族歌剧《红色娘子军》在海南省歌舞剧院首演，这是该题材首次以歌剧的形式登上舞台，其对故事在继承传统基础上的新编，新颖的歌剧表现样式，赢得现场上千观众多次掌声。

该剧的主要编剧、作曲王艳梅首演后接受采访表示，作为海南的音乐艺术工作者，把《红色娘子军》以歌剧的样式搬上舞台是一直以来的梦想，更是责任；导演王湖泉告诉中新社接排的初衷：歌声和音乐是最能打动人的艺术样式，希望歌剧的语言能将这部经典带上世界舞台。

1931年5月1日，“中国工农红军第二独立师第三团女子军特务连”在海南琼海组建，全连共103人，该武装绝大多数来自农村青年妇女，成为中国第一支妇女革命武装。这支特殊部队仅存500天，参加了50多场战斗，名震琼崖。

1956年，作家刘文韶到海南调查采访发表报告文学，“女子军特务连”重新回到人们的视线，从此被人们称作“红色娘子军”。1961年电影《红色娘子军》面世，1964年中国第一部现代芭蕾舞剧《红色娘子军》搬上舞台，成为红色经典，洪常青、吴琼花的形象家喻户晓。

“红色娘子军源于海南，是世界反法西斯战争胜利的一部分，反映中国人民抗争追求和平的理想信念。”海南省文联主席、该剧总策划张萍表示，红色娘子军因电影、芭蕾舞剧等艺术形式被世人熟知。希望用歌剧的形式，使红色娘子军从海南走向全国、走向世界，以另一种面貌展现海南红色经典的魅力。

歌剧《红色娘子军》创作团队历时3年的策划、打磨，总体实现了在音乐、舞蹈、表演和服装等各个方面的重大跨越。

张萍介绍，打造海南本土题材文艺精品，需要国家级的团队、导演和一线演员加盟，才能把经典更完美地呈现。歌剧《红色娘子军》主创团队集结了海南本土艺术家与国内相关领域艺术家：由海南词曲家王艳梅，海政文工团创作室原副主任、著名词作家王持久，海政文工团词作家陈道斌共同执笔改编；国家一级作曲、原兰州军区战斗文工团作曲家朱嘉禾，海南作曲家王艳梅作曲；该剧导演则由中央歌剧院国家一级导演王湖泉担纲。中央歌剧院女高音歌唱家王庆爽扮演吴琼花，海南籍总政歌剧团男高音歌唱家汤子星扮演洪常青。

王湖泉曾执导“意大利歌剧周”歌剧《塞维利亚理发师》、歌剧《霸王别姬》、歌剧《图兰朵》等。王庆爽曾在大型原创歌剧《土楼》饰演女一号云花，国家大剧院版《洪湖赤卫队》饰演韩英，被誉为第五代韩英。

“该剧唯一承接性地保留了同名电影中的《娘子军连歌》，以向著名作曲家黄准致敬。”朱嘉禾告诉记者，作为民族歌剧的音乐写作，在作曲上大胆地进行了一些突破。在借鉴板腔体成熟的结构及各种合唱、重唱、表演唱形式的基础上，融入了人物主题性格化发展和歌剧中国式的宣叙调，以及乐队写作的歌剧化、交响化等因素，使该剧在音乐的强烈戏剧化中得以展现，动情感人。

参加首演的群主演员都是海南籍，她们自幼聆听娘子军故事，得以参加演出深感荣幸。

　　据了解，中国最后一位“红色娘子军”老战士卢业香于2014年4月在海南琼海市家中去世。但红色娘子军故事仍历久弥新。(完)