近日，英国学者爱德华·伯曼的历史著作《秦俑两千年》中文版问世，引发广泛关注。此书的英文原版是西方世界介绍秦俑最权威读本，也是“一带一路”重要文化输出成果。
自从1974年3月兵马俑被挖井的村民发现，四十六年来，兵马俑的雄姿和所代表的秦代历史一直震撼着世界。兵马俑尘封着中国第一个统一王朝的兴衰文明史，代表着我国古代辉煌的历史文明，在两千年前就埋下了中国文化更趋强大的基因和密码。
此书站在一位因为兵马俑深深着迷的学者的视觉角度，旁征博引参考众多研究，挖掘许多第一次公开的珍贵考古照片和最新研究成果……这些独特之处使本书成为近年来有趣的、原始的、系统性的秦代历史和兵马俑的权威研究之作。
历时三年实地走访之作，西方最权威的兵马俑读本
爱德华·伯曼是英国著名作家，先后在伊朗、意大利等多个国家工作、生活。自2003年起他在定居中国，是西安市政府特聘国际顾问，英国肯特大学、意大利博罗尼亚大学客座教授，撰写过二十部多著作，包括小说、艺术与欧洲文化方面的专著，并被翻译成多种语言文字出版。2015年，他撰写的关于丝绸之路的英文著作《长安向西，罗马向东》被翻译成中文出版。
本书作者、英国学者爱德华·伯曼
为了创作本书，他在陕西省文物局的支持和帮助下，用了近三年的时间，遍访秦代文物古迹，采访了几十位秦史学者和考古专家，写下大量的采访笔记。在此基础上，爱德华还查阅了许多涉及秦代历史的中文、英文、法文等多种文字的著述，甚至查阅了18世纪法国汉学家的著述，并请人将国内大量考古报告翻译成英文，仔细研读后才开始动笔写作。
《秦俑两千年》仅引用文献就多达200多部(篇)，是英语世界最重要的一部介绍秦代历史和秦兵俑的书籍，并将陆续出版法语、德语、西班牙语等13种语言文字的版本。
英文原版封面
英文精装版封面
本书引进后中文版的出版过程中，再次得到陕西省文物局的大力支持，和秦始皇帝陵博物院的严谨审定。可以为历史爱好者提供专业的研究知识和信息，也能满足普通读者对历史、文化的普及需求。
2018年1月，该书英文版出版，恰逢兵马俑在英国利物浦世界博物馆展览期间，新书发布会即在兵马俑军阵前举办，引发西方世界巨大关注。
从兵马俑看中国第一个大一统王朝兴衰过往
1974年3月，兵马俑由挖井的农民偶然间发现，考古学家开始了日益复杂的挖掘工作，发现了为中国第一个皇帝——秦始皇(公元前259-210年)建造的巨大陵墓。1976年5月，在原始遗址附近又发现了另外两个遗址，分别被称为2号坑和3号坑，总面积约20,000平方米。兵马俑是一支由8,000名真人大小的陶制雕像组成的军队，他们被埋葬在秦始皇陵，秦始皇，统一中国的第一位皇帝的坟墓附近。1979年，在挖掘了大约2000名战士后，秦始皇博物馆对外开放。但现场的挖掘至今仍在继续。
图片来自《秦俑两千年》
在《秦俑两千年》中，作者通过大量实地走访和采访，掌握了最新研究成果。本书由三个部分组成，秦史，秦始皇陵及兵马俑的谜团，以及秦俑的最新考古发现和研究动向。
在第一部分中，爱德华首先回顾了发现兵马俑的经过，接着讲述秦朝的历史，以及在历史学家司马迁的记载基础上关于公元前3世纪陵墓文化的建造历史。
第二部分中，爱德华解答了谁建造了秦始皇陵兵马俑，如何建造的疑问。他还质疑了兵马俑不是战士，而可能是仆人的角色，以及他们在来世中可能扮演的角色。
在第三部分中，他对未来兵马俑的可能性发现进行了展望，并描述了挖掘和保护的最新方法。
旁征博引众多研究，加上许多未公开的考古照片(全书约110张插图照片，10多幅研究图表)，使本书能够满足历史考古迷的好奇心，成为近年来最具代表性的秦代历史和兵马俑的研究之作。
图片来自《秦俑两千年》
揭秘中华民族更趋强大的基因密码
如果说汉字蕴藏着的，是显性的中国文化的基因和密码，那么秦俑所蕴藏的则是隐性的。对西方世界而言，秦俑地下奇观是他们最想进入的中国文化密室，也是探索和破解中国文化的第一站。
图片来自《秦俑两千年》
正如《科克斯书评》评论：“七千多件武士俑，数万件青铜兵器，所向披靡的帝国之师，聚集在地下两千年，最终成为人类文明的巨大遗产。文明和权力，分裂与统一、和平和杀戮，传奇与未知。中国第一个大一统帝国的缩影，也是人类文明与权力较量的结晶。时光定格了他们历史的怒吼，但秦俑给予人类的启迪以及对后世的影响依旧振聋发聩!”
图片来自《秦俑两千年》
《出版人周刊》评论：“世界五大古代文明中，只有中华文明连续地走过五千年，而且依旧蓬勃向前。虽然地下的铜车马已永远被尘封定格，但自此，中国作为一个统一的大帝国，发展的巨轮再无停歇!秦俑，这个“地下军团”，神秘的文化宝藏，似乎正蕴藏了推动这个大国一往无前的源源动力!而今天，我们所能破解出的这个世界第八大奇迹所蕴藏的一切，只是宇宙中的沧海一粟，更多神秘未知尚需等待后人开启!”
2020年年初发生、仍在持续的“黑天鹅”事件，正在重塑世界格局。在这个见证历史的时刻，我们更想要重新认识自己的历史，并审视世界文明早在几千年前就给每个民族确立的民族基因。
从再次读懂秦俑开始，关于秦俑的一切想象、现实与未知，关于秦朝的兴衰过往，都能从这本书中可以得到解答。早在两千年前，在如斯原始的生存条件下，就有这样一支军队、这样一个王朝，屹立在神秘东方。这本有料、有趣、权威、翔实的兵马俑读本，为你细读兵马俑所代表的秦朝文明和历史，解读他们如何化作神秘力量烙印在每个中国人的基因中，使得中华民族最终一步步走向强大。
图片来自《秦俑两千年》