要闻 戏曲 书画 数藏 教育 非遗 文创 文旅 人物 专题

从巫山云雨,到流丹浃席,中国人到底多隐晦?

拾文化 2018-05-03 09:12:38
A+ A-

从“巫山云雨”到“流丹浃席”,中国人对这档子事从来都是行动上开放,而言语上讳莫如深。

巫山神女:

这也就是为什么有些书里的xx片段,你看了也是瞎看……

因为实在太隐晦……

01

上手

二人虽未上手……

——《红楼梦》

你以为的上手是什么意思?

A.高手。

古者,卜以决疑,……且十中六七,以为上手

@北齐颜之推《颜氏家训.杂艺》

B.位次较尊的一侧。

那麻札刀林中,立着两个行刑刽子,上手是铁臂膊蔡福,下手是一枝花蔡庆。

@水浒传.第一零九回

C.先前的经手人。

我赌气不卖给他,他就下一个毒,串出上手业主拿原价来赎我的。

@儒林外史第十六回

D.开始。

一上手,便是一二十大杯!

@野叟曝言˙第一二五回

E先例、榜样。

我也曾观唐汉、看春秋,都是俺为官的上手。

@元˙无名氏《陈州籴米》第二折

都不是!

原文:

能儿自幼在荣府走动,无人不识,常和宝玉、秦钟玩笑,如今长大了,渐知风月,便看 上了秦钟人物风流,那秦钟也爱他妍媚,二人虽未上手,却已情投意合了。

——红楼梦第十五回

此时,手是什么?

可作勾勾搭搭状;可曲起,作一指状。

至此,恍然大悟。

02

不知东方之既白

“不知东方之既白”这句话最早是出现在北宋。

苏轼曾跟友人泛舟去赤壁玩耍。月夜就饮酒,喝的醉了就夜宿在船中,写下:

客喜而笑,洗盏更酌。肴核既尽,杯盘狼藉。相与枕藉乎舟中,不知东方之既白。

现在读起来,这夜生活是何等潇洒自在。

到了《浮生六记》里,就变成了:

芸回眸微笑。便觉一缕情丝摇人魂魄,拥之入帐,不知东方之既白。

@尧立

等等,感觉缺了点很重要的东西?

有一种深入,叫我只看到了开头和结局,没有过程。

03

蜘蛛精

西游记中的蜘蛛精是女怪,十分爱洁净。巴巴地占了人家的濯垢泉当浴池,一日三遭,出来洗澡。

点击查看全文(剩余0%)

热点新闻

精彩推荐

加载更多……