蔡英文向泰王致哀，亲自在留言簿上的留言字迹。（图片来源：台湾《东森新闻云》）

中国台湾网10月17日讯据台湾《东森新闻云》报道，泰国国王普密蓬13日辞世，台湾地区领导人蔡英文17日亲自前往泰国“经贸办事处”的追思会现场致哀，并且在留言簿上写下哀悼文字。不过，记者发现，蔡英文竟将泰国的国名“Thailand”拼成“Tailand”，少了一个“h”。

蔡英文今天一席严肃黑色西装套装，低调现身追思会，表达哀悼。据泰国“经贸办事处”代表转述，蔡英文到场后先向泰王遗照鞠躬，接着亲笔在留言簿上签名。不过，蔡英文却将泰国的国名“Thailand”拼成“Tailand”，少了一个“h”。（中国台湾网高旭）

蔡英文向泰国国王致哀留言拼错“泰国”国名。（媒体报道截图图片来源：台湾《中时电子报》）