当地时间19日上午，国家主席习近平在秘鲁首都利马出席亚太经合组织（APEC）工商领导人峰会并发表题为《深化伙伴关系增强发展动力》的主旨演讲。

演讲中，习近平主席多次引用中国的古语和秘鲁谚语，情理兼备，从建设亚太自由贸易区到“一带一路”朋友圈，从“21世纪是亚太世纪，但幸福不会从天降”到“不管发展到什么程度，中国都将扎根亚太”，金句不断，现场多次响起热烈掌声。

这次精彩的演讲收获了多少次掌声？我们可以一起来数一数。

深化伙伴关系增强发展动力

——在亚太经合组织工商领导人峰会上的主旨演讲（全文）

（2016年11月19日，利马）

中华人民共和国主席习近平
 布斯塔曼特主席先生，

亚太工商界各位代表，

女士们，先生们，朋友们：

很高兴同大家相会在美丽的利马。中国和秘鲁相距遥远，《英汉大词典》有一个词语，叫“从中国到秘鲁”，意思是走遍天下。今天，我们不远万里来到利马，共同的目标是探讨推进亚太发展思路和举措。

两个月前，二十国集团领导人杭州峰会成功举行。我同各国领导人一道，深入讨论世界经济面临的问题，形成了许多重要共识。大家普遍认为，全球经济复苏仍然乏力，增长动力不足，经济全球化遇到波折，贸易和投资低迷，全球性挑战加剧世界经济的不确定性。面对风险挑战，各方要发扬同舟共济、合作共赢的伙伴精神，加强宏观政策的协调，创新经济增长方式，构建开放型世界经济，推动强劲、可持续、平衡、包容增长。

当前，亚太总体保持平稳的发展态势，但也面临挑战，正处在发展的关键的当口。作为全球经济规模最大、最具发展活力的地区，亚太要勇于担当，发挥引领作用，采取有力协调行动，为世界经济复苏注入新动力，为世界经济增长开辟新道路。

第一，促进经济一体化，建设开放型经济。开放是亚太经济的生命线。20多年来，亚太经合组织成员坚持贸易自由化便利化，贸易量年均增长8%，是同期经济增速的两倍多，为亚太经济增长提供了稳定动力。近年来，国际贸易发展进入低迷期。世界贸易组织预计，今年全球贸易增幅可能连续第五年低于经济增速。亚太面临相同压力，也亟待解决区域经济合作碎片化等挑战。任何区域贸易安排要获得广泛支持，必须坚持开放、包容、普惠、共赢。我们应该构建平等协商、共同参与、普遍受益的区域合作框架，封闭和排他性安排不是正确选择。