问：据报道，美国前任常驻联合国代表博尔顿就朝鲜试射洲际弹道导弹发表文章称，过去25年的教训已经表明外交手段和经济制裁都已经失败，最终意味着美国需要动用武力解决问题。中方对此有何评论？

答：博尔顿先生发表这样的言论并不奇怪，也挺符合他一贯的风格。但我想大家还是应该更多关心美国现任常驻联合国代表黑利的表态。在昨天联合国安理会就朝鲜射导问题举行的紧急会议上，黑利表示，美将保卫自身和盟友安全，但并不倾向采取军事手段。我想这代表了美官方立场。

与此同时，韩国总统文在寅在对朝近日举动表示关切的同时也强调，绝不能允许朝鲜半岛再次爆发战争，须寻求通过对话与和平手段解决问题。俄罗斯外长拉夫罗夫也表示，任何以安理会决议为借口、为军事决定寻找正当理由的企图都是不能接受的。

上述这些表态清楚地表明，实现半岛无核化，维护半岛和平稳定，是有关各方在朝核问题上的最大公约数，符合有关各方的共同利益。

我们已经就朝鲜近日射导行为表明了反对态度，并强烈敦促朝方严格遵守安理会决议，同时呼吁有关各方保持冷静克制，不采取可能进一步加剧半岛紧张的言行，共同为缓和局势作出积极努力。

日前，中俄两国外交部就半岛问题发表了联合声明。声明指出，军事手段不应成为解决朝鲜半岛问题的选项。两国还在声明中以中方提出的“双轨并行”思路和“双暂停”倡议和俄方分步走设想为基础，提出了双方共同倡议，旨在标本兼治，综合施策解决半岛问题。这是客观公正、合情合理、现实可行的方案。我们希望有关各方与中方一道，发挥应有的作用，承担应有的责任，早日把半岛问题重新纳入通过对话协商以和平方式解决的正确轨道。

问：在昨天的安理会紧急会议上，黑利还称，那些允许和鼓励朝鲜违反安理会决议的国家将会发现它们同美国的贸易关系将受到影响。我知道中方在执行安理会制裁决议问题上的明确立场。近期，因丹东银行涉嫌参与朝大规模杀伤性武器项目有关的贸易活动，美方对其采取了措施。这表明美方认为有中国企业和个人绕开了安理会制裁，美方要对其采取报复措施。中方对此有何回应？

答：我们已经多次回答过类似问题。中方作为安理会常任理事国，一贯全面、准确、认真、严格执行安理会有关涉朝决议，履行应尽的国际义务。与此同时，我们也坚决反对任何国家根据其国内法对别国实施所谓的“长臂管辖”。在这一问题上，中方的立场是明确的，美方对此也是清楚的。