美国当地时间9月14日，一年一度的“搞笑诺贝尔奖”（Ig Nobel Prize）颁奖典礼在哈佛大学桑德斯剧场（Sanders Theater）隆重举行。

The theme of this year's Ig Nobels was "Uncertainty".

今年的主题是“不确定性”。

虽然每年主题不一样，但不变的是那股熟悉的奇葩味道……

简单介绍下，去年的主题是“时间”（time），获奖研究有穿羊毛裤子对老鼠性生活有什么影响、假装自己是山羊在阿尔卑斯山生活等。

今年，最令人印象深刻的是“搞笑诺贝尔物理奖”获奖研究：

猫能不能既是液体又是固体？

Can a cat be both liquid and solid at the same time?

获奖者是来自法国的研究者Marc-Antoine Fardin，也是获奖论文的唯一作者。

获奖者：Marc-Antoine Fardin

Fardin获奖论文《猫咪流变学》（On the Rheology of Cats）截图

他在论文中，通过流变学中的“底波拉数”（De）证明了“猫既是固体，又是液体”。

Fardin’s paper, published in the Rheology Bulletin in 2014, explores how to calculate a cat’s “Deborah number”, a special term used to describe fluidity, and speculated on how cats might behave if subjected to the “tilted jar experiment”.

Fardin的论文于2014年发表在《流变学通报》上，研究了如何计算一只猫的“底波拉数”（用来描述流动性的），推测出在“斜罐子实验”中，猫咪可能会如何表现。