央广网北京8月27日消息（记者刘飞）据中国之声《新闻和报纸摘要》报道，8月23日到27日，第二十四届北京国际图书博览会在中国国际展览中心新馆举办，散发着墨香的书页之间，中国文化、中国元素、中国故事以多语种、多媒体等不同的面貌，走进各国读者的视野。
在展区国内馆的一个站台前，一个男孩在和戏曲中包公形象的展示牌合影。旁边的书架上，摆放着一套3册中英文对照的《中国戏曲画脸全谱》。全书收录手绘戏曲人物脸谱图1800余幅，介绍了51个中国主要剧种，18个中国戏曲脸谱主要流派。此次在图博会期间正式发布。
天津曹禺故居纪念馆馆长王海冰：现在我们的中国戏剧传统文化进校园，这个书可以把它作为教科书推向校园，让孩子们从脸谱里体会中国传统文化的魅力。还有，对外的文化交流上，它这种脸谱的形成中国特色非常明显。
本届图博会设有党的十八大以来精品图书展、国家出版基金十周年成果展和中国出版“走出去”成果展。展区图书涵盖一批学习贯彻习近平总书记系列重要讲话精神和治国理政新理念新思想新战略的精品出版物（含外文版）。此外，还有获得国际国内奖项的品牌图书和图书“走出去”代表著作等。
新世界出版社总编辑张海鸥介绍，该社出版的《中国梦：谁的梦？》等一系列图书不再只是翻译已有的中文著作，而是从讲好中国故事出发，探索“用故事讲思想”。
张海鸥：2014年南非开普敦书展，来了很多小学高年级、初中的学生。那个孩子就拿了一本英文版的《中国梦，谁的梦？》说我想看这个，她说我们知道中国离我们很远，但是中国人民的生活很好，我们想知道他们怎么实现这个梦想。
本届图博会主办方表示，要让“中国内容”在家门口就能“走出去”，推动中外版权交流、扩大中文图书的传播路径。
