一家年销售额最多时超过3亿元的陶瓷企业，却主动选择关张停业，另谋出路。在山东淄博，这样的一幕广受好评。原来，老板没换，厂址不变，企业从高污染、高能耗的“小散污”，转型为无污染、高技术含量的“绿工厂”。老板说，是政府强有力的去产能举措和广阔的环保市场前景，让他下定了决心。

绿色发展人人向往，但完全放弃落后产能却不易，实践起来更是道阻且长。不仅要能舍得眼前可观的经济利润，也要统筹协调就业岗位、财税缺口等问题，这对政府和企业来说，都是一道必须解决的现实难题。绿色发展方式不会自行到来，没有破釜沉舟的决心，治污恐将沦为一纸空文；少了壮士断腕的勇气，污染产业就会陷入剪不断、理还乱；缺乏精卫填海的毅力，破坏生态的行径就有可能死灰复燃。咬定“青山”不放松，打通绿色生产的转型之路，这里面既有为长远发展谋的权衡，更有为子孙后代计的担当。