《战狼2》在8月13日18：59累计票房45.06亿人民币，全球票房已超过《蜘蛛侠：英雄归来》全球票房成功跻身全球TOP100票房影片榜，这是亚洲电影首次入榜，打破了好莱坞电影对该榜的垄断，该片也是今年全球单一市场单片票房第一。在该片中带来突破性演绎的张翰，也实现口碑和人气的双丰收，不仅微博粉丝数火速破3000万，更获得观众、网友和主流媒体等多方认可，“喜欢”、“转型”、“突破”、“努力”成为网友对《战狼2》中张翰表演的主要热评词。
降低片酬力求转型 热爱表演“中六合彩”
在早前的采访中，吴京导演透露张翰本次演出没有计较片酬多少，完全是为好项目和好角色而来。张翰在接到剧本之后，因为被题材和人物吸引，对经纪人表示可以不提条件的出演该片。
在近期该片的全国各城市路演活动中，张翰在采访里表达了自己对表演的热爱表演，入行十年一直寻求突破和转型，愿意尝试各种风格的作品和角色，这也是他这一生认定的职业。被问及演完这部戏的感想，张翰说想要用做一个好演员的心诠释好这个角色，结果拍了一部就像是中了六合彩一样的电影。成绩与努力不可分割，吴京导演表示张翰这次演出全身心投入，第一次挑战军事动作片吃了很多苦，有一场戏甚至要整个人躺在坦克下面，最后角色完成情况比预想的还要好，让人惊喜。
表演细节强化人物 角色蜕变立体感强
张翰收到剧本后反复研磨角色的身份和性格，在角色一个小时的出场时间内演绎出了成长和变化。在出场戏里，张翰以一身军装亮相，声音抑扬顿挫，张力十足，准确控场，与此同时出手稳准狠的掏出枪支，将整个气氛推向紧张的状态。中戏科班毕业的张翰，在声台形表各方面都很扎实，而身材体型上的优势也让他的气场与角色达成了非常高的默契。
张翰对“卓亦凡”这一角色进行了深层次剖析，他对角色的定位是专业军迷，在投入战争后展现出超强的适应力，因为该角色没有实战经验，所以首次面临战场和死亡时，张翰通过细节演绎出角色内心的恐惧，在突围戏中张翰为角色设计了拿枪手抖等微小动作，让角色面对战争的反应更加真实自然。
张翰不仅完成角色在青涩和成长两个阶段的蜕变，也在同一个镜头里完成不同情绪的转换，对角色的二次创作强化了人物的性格塑造。例如在谈论武器的时候，身体不经意间轻微摇晃，让人感觉是享受武器的姿态，但是面部情绪转变之后，他的身体也慢慢僵住，失落感油然而生。在最后的三人突围中，卓亦凡有被惊吓到的慌乱眼神，但在火力全开的时候，从眼神中也散发出所向披靡的战斗状态，这些是张翰揣摩角色心理之后的细节展现。
随着《战狼2》票房挤入全球百强，对张翰的讨论热度也居高不下，这次转型为他获得好口碑，而更多的观众表示对于今后张翰在演艺道路创造更多的可能性十分期待。
