新华社北京8月10日电（白瀛、卢南峰）作为2014年中英电影合拍片协议签订后的首部作品，纪录片《地球：神奇的一天》将于11日起在中国上映。该片用一天中太阳的轨迹作为主线，讲述了星球上生灵度过的非凡一天。

影片由英国广播公司地球影业和上海尚世影业联合出品，是经典自然纪录电影《地球》的续集，摄制组历经142天，足迹遍及22个国家和地区。

出品方介绍，影片追随太阳轨迹，探索地球上38个野生物种平凡而又灿烂的一天，见证了动物王国中那些日常的、温情的、惊心动魄的瞬间，其中大熊猫、白头叶猴等中国独有的珍稀动物尤为亮眼。

据介绍，该片中文编剧由华人作家严歌苓担任，中文配音由成龙完成。

影片监制尼尔·奈丁盖尔说，近年来中国对自然和环境的关注度大幅提升，这为影片触及中国的新观众群创造了条件，中英制片方由此对影片在中国的市场表现很有信心。