8月23日至8月29日,国家大剧院将把瓦格纳鸿篇巨制《特里斯坦与伊索尔德》搬上舞台。长达5个小时的音乐,其中最有名的是长达20分钟的“爱之死”女高音咏叹调。整部歌剧都将给歌唱家、乐团和观众以极大的挑战。
从开幕运营至今的十年间,国家大剧院在不断推出的五十五部歌剧制作中积累了丰富的剧目制作经验。《特里斯坦与伊索尔德》也成为继《漂泊的荷兰人》《罗恩格林》和《唐豪瑟》后,国家大剧院制作的第四部瓦格纳歌剧。在这部国家大剧院与美国大都会歌剧院、波兰华沙国家歌剧院、巴登·巴登节日剧院联合制作的歌剧中,邀请了波兰著名导演特雷林斯基担任导演,华人指挥家吕绍嘉担任指挥,男高音歌唱家杰·亨特·莫里斯和女高音歌唱家安·彼得森扮演男女主角特里斯坦和伊索尔德,中国男低音歌唱家李晓良在剧中饰演特里斯坦的养父马克国王,国家大剧院将呈现一部与众不同的《特里斯坦与伊索尔德》的爱情悲剧。
导演:战争背景下的爱情
歌剧《特里斯坦与伊索尔德》是瓦格纳歌剧中的里程碑,《特里斯坦与伊索尔德》这个在西方家喻户晓的爱情悲剧,其传说虽源自爱尔兰,却是由法国中世纪游吟诗人在传唱过程中形成了文字。
公元七世纪初,罗马帝国崩溃,各部落割据英格兰,爱尔兰国王乘机进犯,英格兰部落领袖马克国王意欲实现统一大业。从小失去双亲的特里斯坦被叔叔马克国王悉心抚养长大,两人情同父子。成人后的特里斯坦潇洒帅气、英勇善战。在一次抵御爱尔兰的战斗中,特里斯坦杀死了爱尔兰人军队的首领莫洛德,而他身负重伤,宫廷御医竟也想不出救治办法。傲气过人的特里斯坦决定听天由命,他躺在一艘木船上随波而下,由命运来决定他的最终归属。小船一路漂到了邻国爱尔兰,被正从河边经过的爱尔兰公主伊索尔德发现,特里斯坦与伊索尔德的爱情从此展开。
《特里斯坦与伊索尔德》的导演特雷林斯基介绍:“在这部歌剧里,特里斯坦和伊索尔德两人相爱之后,同时走向灭亡。特里斯坦与伊索尔德的爱情是在战争背景下展开的,伊索尔德是爱尔兰人,其他人是英格兰人,我把剧情设置在同一艘船上,让不同国籍的人在船上相遇。剧中船的寓意除了在海上,还有一个就是:船在我们心里。这部剧一共有三幕,第一、二幕都是客观世界,第三幕是转折,讲特里斯坦内心的主观世界。特里斯坦这个人很矛盾,一方面:脆弱;另一方面:军人,需要杀戮很多人。所以他性格很纠结。特里斯坦内心外表不一致,所以导致他有一点阴郁色彩。我更倾向于用现实主义手法展现这种情感。”