2011年，由陈思诚执导，李晨，张译，佟丽娅主演的电视剧《北京爱情故事》一经上映，便吸引了广大观众。电视讲述了一群“流浪”在北京的年轻人面对情感、物质诱惑和现实所做出的选择，该剧于2012年荣获国剧盛典年度十佳电视剧奖。

《北京爱情故事》

《北京爱情故事》

《北京爱情故事》中，程锋，吴狄，石小猛来自同一所大学，又是好哥们，但三个人家境却不一样，程锋家境殷实，富家公子，毕业之后不用操心挣钱，工作，依旧不改其风流的秉性，就连第一次看到石小猛的女友沈冰时，就打起了追求沈冰的主意。

《北京爱情故事》

《北爱》中吴狄是个善良的人，一心想在北京打拼出自己的天地，但现实却很残忍，就连女友也抛弃了他。

《北京爱情故事》

6年前，看《北京爱情故事》时候，感觉石小猛卑鄙，竟然为了钱放弃了自己的女友，但回来过头来再看这部剧时，却再也不这么认为了，因为只有石小猛是最真实的，只有他来自农村，在面对北京这座大都市，他所经历的不是程锋这种富家子弟所能理解的，他没钱，没权，没背景，什么都得靠着自己。

《北京爱情故事》

《北京爱情故事》

诚然，石小猛爱着沈冰，想给她一个完整的家，但是一个农村小伙在北京扎根，需要付出的太多太多，没有人能体会到他作为一个男人背后的辛酸与无奈。理解石小猛的人，都能体会到他的无助，无奈以及恐惧，而不理解他的人，看到的是卑鄙与无耻。

张译是个实力演技派，将石小猛这个角色刻画的入木三分，《北京爱情故事》为何这么火，大概就是很多人在张译扮演的石小猛中，看到了自己，看到了生活，现实中，又有多少个“石小猛”呢？