“生活中纠结到死，节目中死磕到底，不喜欢妥协， 喜欢美好事物的人。”姚译添如此评价自己。

他透露，每当《奔跑吧》节目组开会的时候，整个楼层都会知道，“因为吵得不可开交，有的时候是真吵。不管是谁，即使是实习生，只要参会，都有平等的发言权。如果你觉得某个想法好，那你就要说服参会的所有人，大家必须得出统一意见才可以。”

他承认，这听起来有点“变态”，“也有同事劝我，每个人的想法都不一样，不可能实现意见统一。但我的初衷很简单，参会人员跟观众数量相比实在是微乎其微，如果内部都没法达成一致，观众怎么可能埋单?”

当然，姚译添也经常成为被说服的对象。导演组在正式录影前随时可能更改策划案，直到满意为止。这源于“极高的自我要求”，他认为，这正是《奔跑吧》制作团队所具备的特质。



在节目组主要成员构成中，90后的比例接近50%， 看似年轻，但其实这是一支经验之师——大多数人都参与过两季以上的“跑男”录制，在其他各类节目中也算是身经百战。“这个节目能做到第五季，细节至关重要。”姚译添总结道。

导演组为了道具摆放、场地布置精益求精 ;编剧组为了一个细节吵得面红耳赤 ;摄像VJ组在节目开拍前两个月开始测试，每天在浙江广电大院里扛着机器边跑边拍 ;技术、音频组竭力提供最新的设备和最前端的技术;灯光、道具、服装、制片等各工种最在意的都是细节。

职业生涯“三级跳”

在各家卫视平台的导演队伍中，1988年生人的姚译添绝对算得上年轻新锐。从《奔跑吧兄弟》第四季开始， 他开始担任该节目总导演，并逐渐走入大众视野。

姚译添把自己毕业至今的职业生涯划分为三个关键时间段，也可视作“三级跳”。

2010年，从浙江传媒学院文化产业管理专业毕业后考入浙江广电集团的姚译添被分配到浙江卫视节目中心工作，一入台便参与制作了每周直播的《麦霸英雄汇》(浙江卫视音乐节目《我爱记歌词》《我是大评委》的特别版本)。

“说实话，在校期间，我并没有把节目制作作为将来的职业发展目标，只是觉得这个平台很好，没想到还真考上了。”