热播16年的电视剧《大宅门》4年前以女主角一人分饰黄春、杨九红和香秀三人的独特形式搬上话剧舞台,至今仍在全国热演。今年,该剧的又一衍生品同名京剧即将于6月17日和18日在天桥艺术中心大剧场首演。日前,一场盛大见面会将悄然排练了多日的京剧《大宅门》推上了舆论浪尖。电视剧、话剧版中的多位主演齐聚,为来自北京京剧院的年轻主创团队助阵。
一生京剧情结京剧《大宅门》画句号
亲自操刀电视剧及话剧的郭宝昌,一直视京剧《大宅门》搬上舞台为自己痴迷京剧70年的终极诉求。为此,他称曾花15年时间寻找有当代眼光的京剧人,而以小剧场京剧《惜·姣》一战成名的青年编剧、导演李卓群进入了他的视野。于是,此次担任导演兼艺术总监的郭宝昌表示,“我一生的京剧情结将在京剧《大宅门》中画上一个句号。”
1985年出生的李卓群以系列小剧场京剧“人鬼恋三部曲”《惜·姣》、《碾玉观音》、《春日宴》成为业内标杆。郭宝昌曾为《惜·姣》写了万字剧评:“京剧需要的是时代价值观的注入,需要‘叛逆’精神,《惜·姣》是年轻的创作者用先进、现代的观点来创作京剧的典范。”
李卓群则表示:“《大宅门》是我从小看到大的一部电视剧,我也想象过如果要改编成戏曲会是什么样,但是不敢奢望自己可以参与。《惜·姣》之后,我们受到了很多非议,但郭宝昌老师的万字剧评为我们加油打气,当时就觉得非常感激受用。”《碾玉观音》首演时,郭宝昌在谢幕时上台“单方面”宣布将与李卓群合作京剧《大宅门》,当时李卓群几乎愣在了台上。
既看故事又看京剧的“玩意儿”
京剧《大宅门》剧本创作打磨了一年多的时间,截取电视剧1906年前后时间段进行演绎。李卓群称,《大宅门》文学版本中就含有大量的戏曲元素,改编成京剧版本可以说是浑然天成,而如何重新塑造白景琦和杨九红两个原著人物,如何拿捏把握好“度”,让她在前期剧本创作中花费了很多功夫,并就此一直和郭宝昌进行探究。对于角色的设定,李卓群延续了她作品一贯的“综合属性”,每一个角色都能体现出多个行当的精髓,让观众既能看故事更能淋漓尽致地看到京剧的“玩意儿”。
郭宝昌对于已初见雏形的京剧版《大宅门》充满期待:“我们会在京剧版的呈现中,让所有人都看到新的七爷、新的九红、新的二奶奶。京剧有特殊的表演手段,呈现出来会和影视、话剧都不一样。”