原标题:号称能在哈尔滨封路的劳斯莱斯姐火了,真不是宾利派来的卧底吗…
本周,一段视频火了。
标题五花八门:
“BBC记者采访一位劳斯莱斯姐”
“厉害了劳斯莱斯姐这样开车,外国游客实在看不下去了”……
但内容都是同一段视频:
视频中,一位英国女士通过翻译,采访了中国劳斯莱斯女车主“刘女士”。
本以为是外国人介绍中国富裕阶层的普通套路,但接下来发生的事情,令许多中国观众愤怒了。
正在开车的“劳斯莱斯姐”,竟然拿起手机自拍。。。
坐在副驾驶位置上的英国女士有点惊慌。
当“劳斯莱斯姐”第二次拿起手机自拍时,她忍不住劝阻:“现在最好别用手机。。。”
翻译员坐在后排,尴尬地呵呵一笑,没敢传话给“劳斯莱斯姐”(从对话中判断,她似乎听不懂英语)。
翻译员转而用英语介绍中国的富人状况。
“劳斯莱斯姐”继续自拍。。。
英国女士急了:“亲爱的别用手机。。。”她请求翻译员传话给“劳斯莱斯姐”。
终于懂了。
“嗯,好。”
“嗯,好。”
接着,英国女士询问,她从事什么行业。刘小姐回答两个字:金融。
——奇怪的是,开得起豪车的金融从业者,却听不懂简单的英语?