据韩国《朝鲜日报》8月7日报道，韩国贸易协会北京分部7日发布的《2017上半年中国经济贸易评价与下半年展望》报告中提到，2017年上半年在中国进口市场中，韩国以9.4%的占有率险居第一，前景不容乐观。

报告指出，2017年上半年，韩国在中国进口市场的占有率为9.4%，日本为8.9%。韩日在华进口市场的占有率差距正在缩小目前仅为0.5%。报道称，自2013年以来，韩国在中国的进口市场占有率中一直稳居第一位，但是受中国反对韩国部署“萨德”系统的影响，韩国今年的占有率下降，日本直逼韩国位居第二。

韩国贸易协会北京分部副部长沈允燮(音)表示，上半年中国经济呈良好增长态势，虽然在华进口市场中韩国仍占第一位，但是因长期受“萨德”影响，韩国产品出口面临困难。再加上中国企业和中国制造的迅猛发展，韩国产品出口中国愈发困难，因此韩国需调整对华出口战略。

另外，上半年中国出口、进口额同比各增加了8.5%、18.9%。韩国贸易协会相关人士分析称，受半导体行业发展势头良好影响，预计下半年韩国对华出口也会取得一些成果，但是长远来看前景不容乐观。(实习编译：陈焕奂审稿：李婷婷)