吕端冬(右)与同事一起探讨案情

他用英语与贪官斗智斗勇

一身笔挺的检察制服，一头浓密的短发，一张带着自信的脸庞……这是记者见到检察官吕端冬时的第一印象。虽然他只有30岁，但是从2011年参加工作以来，这个干练的小伙子已经参与查处过各类贪污受贿案件近百件，成为了重庆市大足区检察院反贪战线上的中坚力量。

梦想——

做一名维护正义的检察官

“我家乡有‘武松打虎’的历史传说，我也想延续先辈们的传统，立足本职工作，做一名不惧虎狼的反贪检察官。”吕端冬说，他的老家在山东阳谷，是打虎英雄武松的故里。从小到大，关于武松伸张正义的英雄故事，他没少听说。上初中时，吕端冬看了一部关于检察官题材的电视剧，从此便有了一个梦想，以后做一名维护正义的检察官。

2009年9月，大学毕业后，吕端冬参加了重庆市基层政法干警招录考试，考入重庆市大足区检察院。年少时的梦想成真，这让吕端冬兴奋不已。2011年7月，他转入职务犯罪侦查局工作。作为一名新人，吕端冬在工作上遇到了很大的困难。

“刚来的时候，在审讯过程中，许多犯罪嫌疑人地方口音太浓，根本听不懂，这让我苦恼了好久。”吕端冬说。后来领导和同事们告诉他，不要因为这个原因就让自己陷入了被动。他们让他在工作生活中尽快学会重庆话。同时，在审讯中注意不要按照对方的思路走，要以自己的审问为主导，这样既能起到震慑的效果，又能解决沟通的障碍。从那之后，吕端冬上班就特别留意听同事们说的重庆话，下了班就到菜市场、超市这些人多的地方去听。三个月后，他听重庆话基本没有障碍，办案中的这个困难迎刃而解。

审讯——

用英语攻破嫌犯心理防线

2011年秋，吕端冬所在的办案组接手了一起贪腐案件，犯罪嫌疑人刘某具有硕士研究生学历。嫌疑人到案后，一直拒不配合，案件的侦查一度陷入了僵局。吕端冬细心地发现，由于其本身学历较高，女儿又一直在加拿大留学，所以刘某一直有坚持学习英语的习惯，英语口语水平较高。在审讯过程中，刘某坚持审讯人员用英文与他交流问话。