新华社杭州８月６日电　题：浙江桐庐芦茨村：“滤”水“清”山变金山银山

新华社记者沈锡权、商意盈、魏一骏

浙江省桐庐县富春江镇芦茨村有这样一条路——路的一边清澈的溪水哗哗流过，溪边苍翠的山坡更让人心旷神怡；路的另一边，整齐划一的民宿一字儿排开，主人们以农家特有的热情接待着山外来客。

“一边是绿水青山，另一边是‘金山银山’。”富春江镇副镇长华雪芬骄傲地说，“这就是我们名副其实的‘两山大道’！”

如今的“两山大道”并非来得轻而易举，这背后是当地人对美好生活的不懈追求，更是农村环境治理实践和保护意识渐入人心的长久积累。

　这里的“垃圾”可当礼物送人

杭州大型超市的货架上，由桐庐县农村生活垃圾“变身”而来的有机肥深受顾客欢迎。

“这就是垃圾变废为宝的秘密。”在芦茨村的一处“垃圾资源化利用站”，桐庐县环保局自然生态科科长葛丹指着一台设备介绍，这样一台设备一天能处理约５００公斤可腐烂的生活垃圾，经过一系列加工流程，“这些以前臭气熏天、让人头疼的垃圾‘身价’一下就提高了，现在还被当成礼物送人呢！”

垃圾的后期利用离不开前端的正确分类。桐庐县从２０１２年开始实施垃圾分类。“黄蓝两色垃圾桶简化分类方法，加上‘红黑榜’等激励措施配合，现在不管男女老少都知道如何正确分类。”葛丹说。

“垃圾靠风刮，污水靠蒸发。”曾经的桐庐乡村，正是这句顺口溜的真实写照。事实上，以“全域旅游”为目标的桐庐对污水治理行动得更早。

在芦茨村的村口，一个小型花园绿意葱茏，让刚进村的人眼前一亮。走入其中，一间小屋墙上的屏幕显示着总磷、氨氮、化学需氧量等指标。

“看不出来吧，花园的下面其实是一个污水处理中心。”看到记者惊讶的表情，葛丹笑着说，２００９年桐庐就开始治污水，之后的３年里共投入约３．２５亿元建成污水处理工程１６４４个，全县实现了农村生活污水处理全覆盖，为全国首创。

　小山村的班车直达大上海

一辆满载着２６０多公里外上海游客的大巴又如期开进了芦茨村，“画中阁”民宿的老板娘陈敏和丈夫早已收拾干净房间，准备好农家土菜，等候着客人们。