原标题：英媒：解放军将在元旦春节反腐暗访 提高战斗力

英国路透社12月22日报道，原题：中国军队将在节假日进行反腐暗访 中国国防部周四表示，中国的军队将在新年假期——元旦和春节都包括——展开明查暗访工作，以确保各项反腐指示得到贯彻落实。

作为230万军队的负责人，习近平已把打击军队腐败作为当务之急。军方官员们表示，在中国日益投射其在本地区和周边海域的影响力之际，腐败问题如此严重，或将损害解放军的战斗能力。

中国国防部说，元旦春节期间的明查暗访将确保军队继续聚焦反腐战斗。将着力查纠有令不行、有禁不止，特别是年节活动铺张浪费、滥发福利补贴、公款购买赠送高档节礼，以及借改革之机突击花钱、虚报冒领、违规套现，甚至私分、侵吞、转移、隐匿资产资金等问题。将着力查纠用公款宴请、大吃大喝、观光旅游、消费娱乐，私客公待、违规喝酒等问题。

解放军已从反腐战中受到震动，数名高管被调查并监禁。中国军方本周表示，将修订审计条例，加强财务监督，从明年1月1日起实施新修订的军队审计条例。这意味着，中国武装部队所有的经济活动都要接受审计监督。（作者本·布兰查德，穆弈译）