7月21日，在韩国首尔火车站广场，一名来自星州郡的妇女在集会上高举反对部署“萨德”系统的标语。

原标题：部署“萨德”只会让韩国更加不安全

《人民日报》（2016年07月30日03版）

7月29日，韩国庆尚北道星州郡政府广场，当地民众为反对“萨德”反导系统（即末段高空区域反导系统）在当地部署的烛火集会已持续十多天。自韩美军方宣布将在韩国部署“萨德”反导系统以来，韩国社会对“萨德”部署的目的、效用、美国在其中扮演的角色、此举是否将加重朝鲜半岛军事化色彩、东北亚地区安全与稳定的出路何在等问题的讨论越来越趋于白热化。美国、俄罗斯等相关国家舆论也对部署“萨德”提出了强烈的质疑。

美国假借朝鲜威胁之名兜售私货

韩国媒体《传媒今日》最近发布了一项对部署“萨德”的民意调查，19岁以上韩国民众中有53.1%认为应“重新探讨部署决定”，多于“就此推进部署”的42.6%；45.8%的受访者表示部署“萨德”“不利于国家利益”，多过支持部署者。有六成受访者认为，韩国仓促宣布部署“萨德”是屈服于美国的压力。韩国在野党国民之党“党鞭”朴智元称，“萨德”对安保和民生造成威胁，而政府对于国内外的反对没有任何对应政策，韩国民众对此感到愤怒。

韩国国内对部署“萨德”支持减弱的原因还在于更多“萨德”技术细节的曝光，其“保护韩国”的实际效用受质疑。有意见认为，部署“萨德”是美国为了扩张其导弹防御体系。延世大学政治外交系教授崔钟健在《韩民族日报》发文指出，美防长卡特在“萨德”部署决定公布前曾称，“（朝鲜发射导弹）证明，有必要继续推进一直进行的多种射程导弹防御体系，以保护韩国、驻韩美军、日本以及美国领土”，这也就是承认了部署“萨德”是为了扩张其导弹防御系统。根据美国审计总署资料以及2017财年联邦政府预算，“萨德”是其导弹防御的必备一环，美国正出资通过软件升级来实现进一步整合。

俄罗斯地缘政治研究院院长伊瓦绍夫表示，朝核问题只是美国部署“萨德”的借口，“萨德”同“宙斯盾”反导系统联合起来，其威胁性将大大增加。

部署“萨德”的决定在美国国内也备受质疑。受美国“退伍老兵守望和平”组织委托，赴韩参加“反对部署‘萨德’导弹防御系统”活动的代表团成员布鲁斯·加侬表示，该组织坚定地与星州郡人民站在一起，声援并支持他们反对部署“萨德”的勇敢抗争。加侬说，美韩两国政府假借所谓朝鲜导弹威胁的名义部署“萨德”，实为美国意图压制中国的导弹能力、保护自己在该区域的军事资产。“早在2013年，美国国会研究部就指出，在韩国部署‘萨德’对拦截来自朝鲜发射的低空弹道导弹是无效的。”