军事新闻 军情参考 军事图片

中国人何时开始把《三国演义》错当成真实历史的

2017-06-26 16:26:06
A+ A-
原题:《军师联盟》填补三国影视空白,此前三国竟无一“活人”

“三国戏”最好写,也最难写。

好写,因为魏蜀吴、曹刘孙几乎无人不知,无人不晓,远比中华5000年文明史上的任何一个时代,更为观众熟稔。

难写,因为固定的世界观架构、人物关系在人们心中早有一定之规,不变,观众厌倦,变,观众逆反,进退两难。

《三国演义》资料图

新《三国》中的曹操与司马懿,看起来是同辈人,老《三国》中魏宗万也是如此,这是演义的错觉,其实司马懿小曹操24岁,只比曹丕大8岁,他和曹丕是同辈人,所以《军师联盟》的处理反倒是对的

故此,翻拍经典之如“新”《三国》、功夫大片之如《关云长》、奇幻改编之如《三国之见龙卸甲》,誉满天下没来,谤满天下倒是做到了。

为什么?

因为“三国”是中国历史上最大的奇迹,没有之一。

“三国奇迹”:一生二,二生三

三国历史的底本,保存在陈寿所著的《三国志》和裴松之《三国志注》之中,另有《后汉书》、《晋书》为辅,这两本“三国”,前者共有368,039字,后者有322,171字,合起来70万字不到,百年来多少英雄,尽在其中寥寥数笔。

活生生的人物,曾经有妻有子,有爱有恨,却化作了故纸堆中的一个个字符。

清初文人魏裔介在《三国问答序》中就曾感慨:

世人鲜有读三国史者,惟于罗贯中演义得其梗概耳。

400年前的中国人,已经很少去读真正的三国历史,而是看《三国演义》了解三国的梗概,这无疑是从历史的“一”,生发出大众认知中的“二”。

正如清代文人李渔在《三国志演义序》中所说:

今览此书之奇,足以使学士读之而快,委巷不学之人读之而亦快,英雄豪杰读之而快,凡夫俗子读之而亦快。

一本讲古的演义,能令雅俗共赏,已经是传播史上的奇迹,其后衍生出的无数话本、戏曲,更是把“三国”变成一个符号,一个忠与义,贤与智的化身。

譬如关羽。

新《三国》中的关羽,在历史上确实是三国公认的勇将,不过也仅此而已

点击查看全文(剩余0%)

热点新闻

精彩推荐

加载更多……