西班牙《国家报》网站3月29日报道称，1943年12月，让·迪雷从残暴的纳粹手中惊险逃脱。这名隶属于法国抵抗运动的年轻人被抓捕后最终得以逃脱。与他共同被抓捕的还有另一群年轻人，其中很多人都被纳粹直接杀害。他在逃跑时落下了最珍贵的个人物品——从父亲那里继承下来的一块怀表。

大约80年后，这份家庭遗产最终找到了它的归宿。迪雷的儿子让-米歇尔·迪雷1月收到一封来自柏林的盖有邮戳的信件。信中，一个名叫萨比娜·科尼策尔的德国女人向告诉他，自己继承下来的一块表也许曾属于他的家庭。表上铭刻的文字包含两条线索：一个名字“迪雷·让”和一个地点“阿伯雷-吕兰”。信件的结尾写着：“您有意向收回这块表吗？”

让-米歇尔·迪雷对这块失而复得的银色怀表呵护有加。他告诉地方报纸《自由多菲内报》：“只需要给它上发条即可。”《自由多菲内报》是第一家报道这个故事的媒体。这块表并没有巨大的经济价值，然而这种情怀是无可估量的，因为这块怀表从19世纪起就在父辈和子女之间流传下来。这块表也成为这段历史的唯一见证者。这里曾有过一场大屠杀，这场大屠杀或许不会被写入所有历史教材中，然而这个地方的人们每年都会纪念这段历史。

这块表已经成为或许比任何政治信息还有力的和解的象征。因为，正如科尼策尔向让-米歇尔·迪雷解释的那样，这块表通过一个姨妈的遗产到了她的手中，但无法调查这块表是如何到达姨妈那里的。由于这块表对科尼策尔而言没有任何情感价值，因此她决定变卖这块表，然而要卖出这块表首先要对它进行清洗。正是在她清洗手表的时候才发现表上的姓名和地名。科尼策尔通过互联网寻找这个地名和迪雷的名字，最终找到了让-迪雷。她还想办法将信件翻译成法语。让-米歇尔·迪雷告诉《巴黎人报》：“这样的行为令人称赞。”