也有读者提问,《细民盛宴》里,袁佳乔从小女孩到最后结婚、流产,中间20年的时间跨度,也是上海或者全中国变迁很大的时间。作为青年作家,如何将大的时代背景、大的时间节点融入自己的小说写作里?
张怡微坦言很困难,她没想到能写那么多时间点。现在回过头,她会有意识地对着时间表,“我前两天写一篇文章跟王安忆有关的,王安忆曾经仔细分析过托宾的小说《布鲁克林》,关于小说中人物的来历、家乡的背景,她比照的是《简明不列颠百科全书》。这本来就很令人惊讶。《布鲁克林》这个小说,在我看来是一个电影《甜蜜蜜》的爱尔兰版本,轻盈的外来务工女孩的感情生活。王老师却这么说:引荐爱丽丝去美国的弗拉德神父,他家乡所在的罗彻福德镇,想来是极小的地方,地图上找不到。”