新书发布现场

凤凰文化讯9月16日，旅日三十余年的学者马挺与女儿马维合著的《马话日本》新书发布会在北京彼岸书店举办。新华社瞭望智库副总裁夏宇、文史学者解玺璋、日本问题专家萨苏、中国社科院文学所研究员李兆忠、《读书》杂志执行主编祝晓风作为嘉宾出席发布会。本次新书发布会由东方出版社和彼岸书店共同主办。

书封

《马话日本》：从日常生活中洞察日本

《马话日本》由马挺所撰八十一篇千字文随笔与马维插绘的八十一幅诙谐漫画构成，试图颠覆对日本的刻板印象，为读者讲述一个更加真实的东瀛文化与社会。

解玺璋从语言与细节两个角度指出了《马话日本》的特点所在。“这个书好在介绍的都是日本人生活上的细节，你可以从很细小的一个地方，去体会日本这个民族的行为方式，他为什么会做出那样的事情来，背后支持他的文化心理是什么。看完觉得对日本人的看法跟之前不太一样了，没有想到原来日本人是这样的。特别是他从语言这个角度入手，对我特别有吸引力。我觉得语言文字特别能体现一个民族、一个国家、一个群体内在的文化心理。我们的北方语言、南方语言不一样，北京语言跟上海的语言不一样，里面都包含了很多地域和群体的性格。”

萨苏在日本也生活了很长时间，他指出了作为大陆民族的中国与作为海洋民族的日本之间的差别，也强调了日本文化的东方属性。“在学习近代工业文明的时候，海洋民族天生比我们占了便宜。第一点，他特别重视数字。出海的时候，每天喝的水都是定量的；第二，海洋民族非常重视协作，而且有上下体系。出海的时候，任何一个人不恪尽职守船都会出事，而且你在船上只能听船长，哪怕你觉得船长是错的。工厂生产就是这样，第一是数字化，每一个零件都是一样的尺寸，你需要对数字精确掌握。而且每一个零件都是不同厂家生产的，需要相互配合。”