中新社武汉5月26日电 (记者 张芹)武汉杂技团30余名演职人员26日从武汉启程，按照计划，他们将带着传承百年的杂技节目，于当地时间5月29日晚亮相瑞典斯德哥尔摩马克西姆剧院。

作为湖北“荆楚文化丝路行”的系列活动，本次演出由湖北省委宣传部、武汉市委宣传部共同组织。经过前期精心准备，武汉杂技团共带去了《顶碗》《柔术》《转碟》《独轮车》《钻圈》等14个精彩节目。

“杂技不受语言限制，因此在武汉杂技团成立之初就承担了文化外交的任务。”武汉杂技团团长梅月洲介绍，自建团以来，武汉杂技团先后100多次赴五大洲、150多个国家以及港澳台地区进行访问演出，深受海内外观众的欢迎。

此次瑞典之行，13岁的米灵芝担纲经典杂技《顶碗》的主要演员。说起《顶碗》，小姑娘难掩兴奋，“这可是中国著名杂技表演艺术家、‘顶碗皇后’夏菊花老师的拿手项目，到我这儿已经传了好几代人了！”

如何在保留传统节目经典动作的同时演出新意，是目前中国各大杂技剧团共同面临的问题。梅月洲以《顶碗》为例介绍，夏菊花的《顶碗》将柔术与顶技结合，大胆创造了倒立夹碗过头等一系列新颖的高难度技巧。经过近60年的发展与创新，节目由最初的单人项目演变成双人对手表演，难度技巧提高的同时，更具观赏性。

在对单个节目进行创新的同时，近年来，武汉杂技团开始注重杂技晚会的打造，排演了多个具楚文化色彩的大型杂技剧。

2014年12月，武汉杂技成功入选第四批国家级非物质文化遗产代表性项目。经过几代人的传承创新，武汉杂技目前已发展成为融合杂技、魔术、马戏、滑稽等门类齐全的杂技文化品牌。(完)