孙温所绘的《红楼梦》则是重彩工笔绢本画的形式，而且篇幅之大，涵盖故事情节之丰富，人物之众多，场面之宏伟，笔法之精细，都是《红楼梦》题材绘画史上所没有的。有评论指出，读孙温的全本《红楼梦》图，仿佛置身于那情景交融的生活画卷之中，栩栩如生的人物和优美动人的故事，乃至服饰打扮、生活情趣、建筑园林、民俗礼仪都得以直观呈现。

在中国近代绘画史上，画过《红楼梦》的画家不在少数，除改琦、孙温之外，王钊、费晓楼、钱吉人和任伯年等近代著名画家也曾创作过与《红楼梦》有关的画作。民国期间，出过的红楼梦画册不多，大多在一些配有插图的红楼梦版本中，重印清代的有关插图。新中国成立后，由于对《红楼梦》阅读和研究的重视，红楼梦的画和插图便有了更多的进展。这之中，有一位画家的画笔，描摹着这部中国传统典籍的形与韵，他就是戴敦邦。从1977年为英文版《红楼梦》配插图，到上世纪90年代创作《红楼梦故事》连环画，再到2000年出版《戴敦邦新绘全本红楼梦》，及至近年与人合作《红楼梦》相关的3套画作，为中国邮政设计绘制《红楼梦》特种邮票……戴敦邦几乎穷尽一个甲子，对这一本书读之、绘之，他的作品已被视为诠释《红楼梦》的一扇窗口。其中，2000年出版的《戴敦邦新绘全本红楼梦》中，戴敦邦做了一件前人未曾做到的事：以国画演绎《红楼梦》。红学家盛赞这部画集以灵肉如生的形象再现了原著撼人心魄的力量和诗意风采，与文学原著珠联璧合。