中新社旧金山9月13日电 题：王蒙旧金山忆新疆故事：我在不快乐的时期有非常快乐的“塔玛夏儿”

中新社记者 刘丹

“维吾尔族认为，除了死亡，Death，其他都是‘塔玛夏儿’(维语追求快乐的意思)。我在新疆不快乐的时期有非常快乐的‘塔玛夏儿’。”

当地时间9月13日下午，中国前文化部长、著名作家、学者王蒙在美国旧金山市立总图书馆发表的演讲《这边风景-我在新疆十六年》是在逾250名听众持续不断的笑声和掌声中进行的，演讲也是正在美国西部举办的第三届“跨越太平洋－中国艺术节”的内容之一。

21岁完成长篇小说《青春万岁》成名的王蒙还有一个月就满82岁了。他勤于写作，著作等身，获奖无数。去年以新疆生活创作的《这边风景》又获得茅盾文学奖。

在可容纳235多个座位的总图书馆柯罗特礼堂，座无虚席，后排空地又增加了许多折叠椅。

中国驻旧金山总领事罗林泉、文化参赞肖夏勇、旧金山市图书馆馆长路易斯·赫瑞拉、旧金山亚洲艺术博物馆馆长许杰、当地华人社团和文学爱好者一起，聆听王蒙讲新疆的故事。

王蒙用讲故事的形式，汉语、维吾尔语和英语交替，分享从1963年至1978年在新疆16年的生活和感受，身后屏幕不断变化的背景是王蒙不同时期在新疆的照片。

1956年，24岁的王蒙因小说《组织部新来的青年人》被打成右派，后被下放到北京郊区劳动4年。

“我是在非常不快乐的时期，自愿地去了新疆，我在新疆很充实，因而很快乐。”王蒙回忆说，1963年他到新疆后，“自治区文联经过认真研究，想出来一个最好的办法，让我去新疆最好的伊犁地区劳动锻炼。”