话剧版的《东方快车谋杀案》

1974年，这部作品首次被搬上大银幕，导演是拍过《十二怒汉》的西德尼·吕美特。影片还汇集了阿尔伯特·芬尼 、劳伦·白考尔 、马丁·鲍尔萨姆 、英格丽·褒曼等一众明星。褒曼更是凭借此片斩获了奥斯卡最佳女配角。

东方快车上的英格丽·褒曼，当时的她已经不年轻了，演技却越发犀利

前人的成绩显然是很难超越的。明知山有虎的二十世纪福克斯不惜工本，组建了超强卡司，打造出惊艳的视觉效果，打算分毫毕现地将那次黄金年代的旅行呈现给新时代的观众。

2017版的电影英文版海报，可以看到朱迪·丹奇，佩内洛普·克鲁兹和强尼·德普

新版的编剧由创作过《异形：契约》《美国众神》和《银翼杀手2049》的迈克尔·格林担当。不知道这位经常涉足科幻电影的巨头改编推理会是什么效果？

不过格林已经表态，他希望把这个故事带入现代社会，同时也依然会保存原著的本质与灵魂。这样一来，当代影迷既能轻松融入，又能体会到原汁原味的情节。

故事有了，演员的呈现也对成片效果也至关重要。尤其是饰演赫丘里·波洛的演员，需要形似阿加莎笔下那个蓄着精致的小胡子、身材矮胖的比利时人，还要演出侦探的神韵，不怒自威。