最新版的《美女与野兽》用了真人和特效复刻1991年的迪士尼动画版。两个版本相隔26年,始终深藏了一道选择题:在爱情里究竟什么最重要?
女主角贝儿捧着书登场,她是村子里的异类。村里的人看不上她,她也看不上村里的人。她内心高傲,爱读书,有文化,自我意识在觉醒。博蒙夫人的童话故事《美女与野兽》最重要的主题是“女性应该自由地选择嫁什么样的人。”这种观点在当年相当之先锋,搁今天也让被花样逼婚的姑娘们精神振奋。贝儿穿过街头,跑上山头,反复地唱着这句词:“我要的生活不是这样的!”
在与美国遥遥相望的另一边正好流行着日剧《东京女子图鉴》,它不仅照耀出东京女子的人生轨迹,还令中国那些奋斗在大都会里的女子心有戚戚。在这部日剧中,身为现代女性的主角和“很久很久以前”的贝儿遥相呼应,拥有着相同的痛苦和挣扎,对生活现状的不满始终盘踞心头。
既然允许审美正常、神智清醒的贝儿自由选择,她当然不肯选“野兽”作为丈夫。在童话故事中,野兽每晚都会问贝儿一遍“你愿意做我的妻子吗?”,她的回答斩钉截铁:“不!”甚至会雪上加霜:“我不得不坦率地说,我将一直是你的朋友,你满足于这一点吧。”
长得丑,毫无疑问成为爱情的第一道障碍。虽然是发自内心的大实话,但有点难以启齿,那有什么可以让人忽略颜值吗?迪士尼版本的《美女与野兽》努力要编出一个完美答案。